“我相信，音乐和心灵都没有国界。基于人类共有的情感，即使语言不通，我们仍旧能够互相理解，共享生命之至善至美，”西班牙著名歌手霍安·曼努埃尔·塞拉特对新华社记者表示。 

　　10月8日，第36届塞万提斯国际艺术节在墨西哥文化名城瓜纳华托开幕。来自西班牙加泰罗尼亚省的塞拉特以一场名为“百分百塞拉特”的音乐会为这一为期19天的文化盛事拉开帷幕。数千名当地民众和来自世界各国的游客在细雨中聆听了塞拉特的歌声。 

　　塞拉特曾创作过《中国梦影》等经典歌曲，对中国文化颇为痴迷。在演唱会现场，他引用孔子的名言“逝者如斯夫”开场，以“有朋自远方来，不亦乐乎”结束。低吟高唱间，中国情结表露无遗。 

　　塞拉特在接受新华社记者采访时说，中国文化的深邃、质朴和纯粹令全世界受益，“虽然不懂中文，我仍深深为中国文化所吸引”。 

　　塞拉特说，中国的哲学、音乐、美术乃至谚语都令许多西方人受益，“凭借中国人民的智慧，也一定能够理解我这个加泰罗尼亚人所讴歌的爱恨情仇。因为我们拥有共同的情感和心灵”。 

　　塞拉特认为，艺术是人类交流的重要途径和方式，对加强不同文化间的交流可以起到重要作用。在这方面，拥有五千年历史的中国更具有优势。他说：“文化属于全人类，不会因语言不通而受到阻碍。” 

　　塞拉特说他的家乡加泰罗尼亚也拥有自己独特的文化，孕育了毕加索、米罗、高迪等艺术大师。这些加泰罗尼亚的骄子骨子里浸染着家乡文化的旺盛创造力，他们的作品属于全人类，对推动世界文化艺术的发展作出了贡献。 

　　塞万提斯国际艺术节是拉丁美洲最重要和规模最大的艺术盛事。本月8日到26日，来自美国、加拿大、日本、英国和西班牙等24个国家的超过2000名艺术家为瓜纳华托带来近400场精彩的文艺演出和展览。