11月24日韩国当地时间下午3时30分,河北省石家庄42中与韩国泰成高中联合成立的“孔子课堂”正式揭牌。中国驻韩国大使程永华、教育参赞艾宏歌、河北教育厅副厅长李胜利、42中校长李亚卿和韩国红十字会前总裁徐英勋、京畿道知事金文洙、龙仁市市长、泰成高中校长尹文德等近30名知名人士参加了揭牌仪式,这是我省在韩国开设的首家“孔子课堂”。
在揭牌仪式上,中国驻韩国大使程永华对“孔子课堂”的成立表示了祝贺,并希望双方以“孔子课堂”为契机,拓宽教育交流与合作的领域,为进一步推动两地在学校、教学、师生交流等方面发挥积极作用。42中学校长李亚卿在揭牌仪式上表示,他们将派遣最优秀的教师为两地交流做出贡献。
教育厅力挺中学走出国门
让更多的外国人了解现在的中国,是河北省在韩国设立“孔子课堂”的原因。“我们学校常年有30多名留学生和外籍教师,所有这些来石家庄生活过的外国人都对这里充满了感情,我想只要让外国人在这里生活一段时间,就会改变他们对中国的偏见。”42中校长李亚卿的体会为此做了注脚。
2008年4月,韩国泰成高中校长尹文德带领11名留学生来到河北,实地考察了河北省高中的办学环境,在这次考察中,尹文德对42中的校园建设和教学环境表示了浓厚的兴趣。
泰成高中希望与42中合作设立“孔子课堂”的想法得到了河北省教育厅的大力支持,“我们马上向国家汉语国际推广领导小组办公室进行了汇报,并一直积极协调此事。”多年从事对外交流工作的省教育厅国际合作与交流处处长侯建国说。
河北省教育厅厅长刘教民也高度重视孔子课堂的设立,“42中是河北省第一所在国外设立‘孔子课堂’的中学,对今后全省对外交流的发展有着非常重要的意义。”
“孔子课堂”传播中国文化
两所学校的热情和省教育厅的大力协助,使“孔子课堂”的设立过程非常顺利,尹文德回国后,马上开始着手准备新教室,同时向中国驻韩国大使馆递交了申请。同时,通过河北省教育厅的大力支持,国家汉语国际推广领导小组办公室于2008年9月正式同意了这一申请。
“在这里需要告诉大家的是,‘孔子课堂’中的‘孔子’只是一个符号,并不是说,所教授的内容就只有孔子的儒家文化。”侯建国解释说,“孔子课堂”的主要内容除了开设符合当地需要的各种类型的汉语教学课程外,还包括中国的文化、学术和传统知识等内容。
“其实这个‘孔子课堂’还可以看作是一个平台,通过这个平台可以打造中韩两国更多的交流机会。”侯建国说,“这次揭牌仪式后,李胜利副厅长还将与当地的教育部门官员进行会谈,进一步商讨两地学校、校长、教师之间更广泛的交流,让两地的合作迈向一个更高的台阶。”
也正是因为“孔子课堂”所承载的这多重意义,河北省教育厅也要求42中在选派教师和授课内容上要有精心的谋划,除了派出专门的汉语教师外,河北省教育厅还要求学校要有计划分批派出教授中国古典文化、太极拳、国画等方面的教师,“让韩国学生在学习汉语的同时尽可能全面了解中国文化。”
42中:我们要派去最好的老师
为了办好河北省在韩国设立的首家“孔子课堂”,42中对选派的教师进行了精心的筛选,“派去韩国的老师不仅要有好的中文修养,良好的英语水平,而且还要了解中国的传统文化。”42中校长李亚卿说,这名教师要能在普及中文的同时,将中国好的文化传播出去,让韩国学生更好地认识中国。
经过反复斟酌,最终,贾焱鑫老师将成为42中在韩国“孔子课堂”上课的第一位中国老师。“贾老师在学校就是专门负责给留学生上中文课,本身是中文毕业又有非常好的英语沟通能力,她上的中文课一直受到校内留学生的欢迎。”
“去国外教授汉语,与在国内教留学生有很大的不同,不过我有信心把这项工作完成好。”谈起自己即将赴韩国的感受,贾焱鑫坦言这是一次机会,也是一次挑战,“毕竟走出国门能让更多的外国人了解到现在的中国,这确实是一个宣传中国发展的好机会。”贾焱鑫说,但也因为是到国外去教授汉语,如何让外国人感兴趣,如何吸引他们热爱中文学习是一个很大的挑战。
来中国学习汉语的留学生都有着明确的目的,他们要么是为了考级,要么是为了今后在中国的深造做准备,因此在学习上有主动性。”贾焱鑫说,同时在中国的大环境下,也有利于他们跟更多的中国人接触,随处使用汉语。“但在国外就不同了,‘孔子课堂’是非营利性的,来课堂学习的人完全是兴趣使然,如果你讲得不好,或是吸引不了他们,可能下次他们就不会再走进你的课堂了。”贾老师说,在国内教留学生的教案到国外肯定不行,她现在正在准备全新中文教案,“如何激发他们的兴趣,让他们对中文感兴趣是重点。我希望通过我的讲述能让他们对中国文化有更深刻的理解。”




