首页 | 华教资讯 | 师资培训 | 华文教材 | 网上课堂 | 中华文化 | 寻根之旅 | 教学园地 | 资源中心 | 基金会 | 华教社区 | 网站地图
 
  您的位置:首页 / 华教资讯 / 华教新闻
韩国“汉字神童”兄妹读儒家经书用汉语写日记
 
2008年12月18日
 

位于全州市三川洞的朴宪和彩丽的家,客厅被改造成学习室。妈妈李贞贤正在为这对兄妹剥橘子皮。(韩国《朝鲜日报》/金昌坤)
  据韩国《朝鲜日报》报道,为了鼓励女儿,妈妈也在旁陪着一起学习,并一起获得了成果。当被问到用哪个汉字成语表达这一情况时,8岁的女儿毫不犹豫地回答“教学相长”。该成语意为“教和学两方面互相影响和促进,都得到提高。”出自儒教基本经书《五经》之一《礼记》。

  在韩国语文会11月举行的汉字能力测试1级考试(韩国设立的汉字考试最高级别)中,上小学二年级的朴彩利和她的妈妈李贞贤双双通过了考试,而朴彩利的哥哥朴宪(全州龙兴小学6年级)早在2004年8月便以最小年龄8岁通过了该考试(人名皆为音译)。

  只有掌握3500个以上的汉字,才能通过1级考试,读汉语专业的大学生也很难通过该考试。与大四岁的哥哥一样,彩利也没有上补习班或请家教,而是自学成才。只是妈妈陪她一起学习并不断给予了鼓励。 

  当周边人都称赞哥哥是“汉字神童”时,小彩利也有了动力。进幼儿园后,她开始学习哥哥学完的书,并通过一年的学习通过了汉字3级考试。和上小学的哥哥一样,小彩利也主动制定学习时间表和计划,并让妈妈进行监督。妈妈从去年秋天开始,陪女儿一起学习汉字,准备1级考试。妈妈说:“女儿的记忆力比我好,我们就相互考对方和‘竞争’,我还趁女儿睡觉时偷偷学呢。”

  4年前通过汉字1级考试的哥哥,并没有放弃学习,这使得小彩利有了学习榜样。朴宪可以背诵6篇英译传统童话,令老师们大吃一惊,同年级的其他学生连1篇也背不出来。数学方面,他已经可以计算微积分。他还代表学校参加了英语和数学竞赛。

  除了周末和节假日,这对兄妹要分别自学到晚上11时30分和10时30分,他们自学英语、汉语和数学。朴宪还用英语和汉语写日记,彩利用汉语写日记。两人早晨起床后还要读30至40分钟的书。

  他们的爸爸朴成基说,从幼儿时妈妈念给他们的童话书算起,朴宪和彩利分别阅读了1000多本和500多本书。爸爸还说,两个孩子都明白,通过努力才能成才,女儿只是向成功迈出了一步。

  朴成基夫妇等孩子们睡了以后才会打开电视。妈妈也在孩子们上学或玩耍时去市场。他们还一起去书店买书。爸爸在平时和周末都很少外出,而一有空就看书或看报,休息时还和孩子们一起到操场玩耍。

  龙兴小学校长李怡男(音)表示:“这对兄妹是其他学生的榜样。正在尽全力将他们培养成人才。”朴宪的理想是当总统或科学家,而彩利的理想是做一名医生或画家。(金昌坤) 

附件:
 
【来源: 中国侨网】
 相关报道:


最新主题
最新群组

网站地图 网站简介  联系我们  版权及免责声明
Copyright ©2007-2008 www.hwjyw.com All Rights Reserved.  京ICP备08007911号
中国华文教育网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
[不良和违法信息举报]