在南宁的这些日子，16名韩国果川市的中学生与南宁市的中学生朝夕相对，一起学习，一起踢球，在短暂的时间里成为好朋友。聚散离合寻常事，为期两周的中韩语言交流活动在依依不舍中落下帷幕。临别前，韩国代表团的同学和老师道出了共同的心声：希望中韩师生有更多的文化交流。

　　本周，记者对这次交流活动进行采访，探寻韩国代表团师生留在南宁的友谊交往足迹。

　　品尝菜肴

　　中国菜和韩国菜有不同

　　“大长今”让南宁人知道韩国菜的魅力，来到南宁的韩国友人对中国菜同样赞不绝口。说起让人难忘的菜肴，韩国中央高中白银美老师说：“中国菜种类多，很多菜肴在韩国没吃过。”白老师说，在韩国果川主食以米饭和粥为主，菜肴以清淡居多。在南宁，除了主食，还有很多各式各样的小吃，比如粽子、米粉，以前都没吃过。

　　说到中国菜，韩国果川女子高中的申礼苑说：“种类很多，肉菜特别多，比较油腻，这和韩国菜有很大的不同。”说到这，白老师补充说，这是一个很大的区别，在韩国，菜肴大多比较清淡，在一个星期里，人们最多吃两三餐鱼肉。而在南宁，几乎每餐都有鱼肉。白老师说：“刚开始还真有点不适应，不过现在有点迷上南宁的美味了。每次上菜的时候，我都会把每道菜的菜式拍下来，等回国后把菜式图片拿给同事瞧瞧。”

　　友谊交往

　　一杯奶茶感动韩国女孩

　　说起南宁之行印象最深的东西，韩国少年朴相镇马上蹦出两个字：“绣球。”他说，在广西看到了很多绣球，大的小的都有，广场上的博物馆里也可以看到，给人的印象很深刻，知道绣球是壮乡文化的重要标志。

　　南宁人的热情与友好，让韩国代表团的申礼苑感动不已。她说，有一天，她到一间奶茶店买奶茶，服务员见她是韩国人听不懂中文，就特意跟她说起了不太标准的英语。热情的服务员不仅帮她点了很好喝的奶茶，而且两人还成了朋友，互留了联系方式。之后，每次申礼苑到奶茶店，都会得到他们的热情招待。“前两天，服务员知道我要离开南宁了，还特意给我送来了礼物，这让我很感动。”说到动情处，她眼里湿润了。

　　礼仪比较

　　中国式打招呼很亲切

　　2009年元旦期间，东道主南宁市特别安排韩国小客人住进南宁学生家中，让他们体验了一回难忘的“中国年”，这也让朴相镇深刻感受到两国之间的文化差异。朴相镇说，中国的家庭气氛和韩国有很大的不同，在韩国，人与人之间的礼仪是很严格的；住在中国朋友家的那两天，感觉中国家长很热忱，细心周到，虽然只住了两天，但是感觉大家像一家人一样，越住越亲近了。

　　对此，女子高中的全汉兰老师说，韩国也是礼仪之邦，家长很重视家庭教育，从小对孩子比较严格。比如，孩子遇见家长必须鞠躬问好；进门的时候必须让长辈先进去；吃饭的时候，要等长辈先动筷子。在南宁，家长和孩子可以像朋友一样聊天，开玩笑。遇到长辈打招呼不用鞠躬，可以直接喊一声“嗨，你好吗？”或者招手问候。这些看上去没有韩国的那么严格，可是中国式的打招呼也很好，很亲切。

　　学习收获

　　“我知道中国文化！”

　　“在韩国，中学生的课业压力是很大的，身上背负着考大学的重担。”全汉兰说，从高中开始，学生就得在汉语、日语、法语、德语、西班牙语等各国语言中，选择第二外语学习，选择学汉语的韩国学生比例是比较大的。

　　问起此次学习汉语的效果，朴相镇嘴里马上蹦出一句：“我知道中国文化！”他当场向大家展示了自己的学习成果。他接着说：“处于这样的文化氛围，到处都是讲汉语的，如果你不会说、听不懂，那么你就无法和人交流，无法买东西。这样一来，就提升了我们学习汉语的兴趣。”

　　白银美老师总结说，此次南宁之行给同学们提供了一个很好的学习汉语的环境。在果川教汉语不可能做到一对一教学，但是这次在南宁却是小班教学，老师悉心教导，这样学习起来也容易奏效，同学们还可以用当场学到的汉语和老师交流，非常有利于中韩文化的交流。 (王小欢　龙格)