4月6日上午,宜都市外国语学校的草坪上,几百名学生等候着升国旗,33名金发碧眼的孩子十分惹眼。
喇叭中响起了激荡人心的 “义勇军进行曲”,五星红旗向旗杆顶端升去,尽管这些外国孩子大多不懂中文,可他们的目光始终跟随着红旗上升。当旗帜飘扬在旗杆顶端时,他们自发发出了兴奋的呼喊,一名孩子忍不住用刚学会的中文说了句:“我爱中国!”
这33名孩子来自美国南卡罗来纳州Oakwood学校,按照中国习惯来称呼,他们分别读八、九年级和高一、高二年级。从4月2日到4月7日,他们和12名美国老师一起,在宜都市外国语学校开展为期6天的交流学习。
中国过清明——美国孩子多了个节日
学汉语、练太极拳、学扭秧歌、学画国画、学毛笔书法……东道主给小客人们的行程安排了丰富的内容。4月6日下午2点,是校方专门安排的一堂中国历史讲座。
“清明是个思念的日子,在中国,各地的人们都会用各种各样的方式祭奠先烈、悼念故人。”当天正值清明节假期,老师专门将清明节的来源列出单讲。当这句授课词刚刚被翻译成英文,美国孩子们表现出浓厚的兴趣,并争着介绍起自己国家的节日。
孩子们说,在美国,很多节日都有纪念意义。例如每年的“联邦日”和“总统日”,美国人都会用一些特殊的方式来重温历史、缅怀总统,学校和家长也会在这一天对孩子进行爱国主义教育,让他们了解和熟悉美国的历史。例如“总统日”,人们都会缅怀美国历史上两位伟大的总统——乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯,因为他们最受美国人民尊敬和爱戴。而感恩节的原意尽管是为了感谢他人,但在这一天,成千上万的人们不管多忙,都会选择和家人团聚。
在老师的提议下,孩子们也试着用自己的方式来缅怀一下先人——他们双手抱拳,低头祈祷。当仪式结束时,一名美国女孩说,我要记住这个日子:“以后我们就又多了个节日。”
为了来中国——美国孩子打零工攒钱
按照美元的购买能力,每个孩子仅仅需要2000多美元,就可以圆一个中国梦。尽管这笔钱对美国的父母们来说不算什么,可来中国的费用,大多也倾注着美国孩子的辛劳。
大大的眼睛、高高的鼻梁、白皙的皮肤……17岁姑娘Vennifer很漂亮,她的父亲是美国一家教会学校的校长。Vennifer告诉记者,这次来中国,需要2250美元的费用,大概是父亲一到两个月的薪水。尽管父亲很早就想让Vennifer来中国看看,但他和女儿商定,其中40%的费用需要她自己赚钱支付。Vennifer说,为了筹足费用,她每个星期都会帮邻居照看两到三次孩子,经过半年才终于筹齐了费用。
14岁的Emily靠同样的方式赚取了200多美元。尽管钱不多,可父母依旧鼓励了她。而这笔钱对于她开诊所的父母来说,可能仅仅是一天的出诊收费。
33名美国孩子来中国的费用大都如此,有自己打零工积攒的部分——女孩子帮人家看孩子,男孩子大多送报纸或是修剪草坪。对于这些美国孩子而言,自己赚钱是非常正常的,而向父母伸手“很丢人”。
课堂上听讲——美国孩子可嚼口香糖
就读于外国语学校,孩子们每天都会用英语互相交流,可真正见到与自己同龄的外国孩子,机会难得。6日下午,趁着美国客人学扭秧歌的间隙,他们纷纷跑上前,争抢着与对方合影。
“最羡慕的是他们的自信与随意。”一名中国孩子说,美国人的自信从打招呼的方式上就可见一斑——走在路上,不管迎面而来的人认不认识,他都会微笑着和对方说“helo”,而中国孩子们,大多埋头向地,眼角飞快地向对方瞟上一眼,如果是熟悉的人,才会抬头说话。
一名和美国孩子一起上过课的小姑娘说,上课听讲时,不管老师有没有面向黑板,美国孩子都很随意——嘴里嚼着口香糖,身体慵懒地仰在椅子上。她说,而同样的举动由中国孩子做出,马上就会被呵止。而同样作为爱美的小姑娘,美国孩子化妆是很正常的事,而在中国则不被允许。(夏靓 杨世明 王慧玲 文/摄)




