中国华文教育网
《中国名著简读系列》
2010年12月31日 09:26

  丛书名:中国名著简读系列Abridged Chinese Classic Series

  已出版:《家》Family,《春》Spring,《秋》Autumn,《围城》The Besieged City

  即将推出:《红楼梦》A Dream of Red Mansions

  【丛书简介】

  近日华语教学出版社出版了以巴金原著的《激流三部曲》——《家》《春》《秋》,钱锺书原著的《围城》为首的“中国名著简读系列”丛书,还即将推出曹雪芹原著的《红楼梦》等名著简读本。本系列丛书选择了中国文学史上脍炙人口的名著,由北京语言大学教授、资深对外汉语教学专家施光亨先生带头并主笔,是在保持原书主要情节和语言风格的基础上经严格推敲精编而成的。适用于学完汉语基本语法,掌握2000—2500个词组(相当于HSK初级之甲级和乙级的词汇量)的汉语学习者。正文全部加注汉语拼音并使用正词法,特别配有拼音隐形卡,可按读者需要保留或隐藏随文拼音。对于难懂的超纲词汇采取简便易查的随文注解模式,最大限度地为汉语初学者提供顺畅阅读的便利。每章节后还备有中国习语的解释以及思考题,帮助读者更好地理解小说的深层含义。每书均配有朗读光盘(mp3),便于读者更好地正音正字。本套丛书对汉语学习者来说,就其语言考究、内容经典性而言可做课外阅读;就其章节短小、注释齐备性而言又可做精读课本。

  【作者介绍】

  巴金先生(1904—2005年)是中国的现代杰出的文学大师。长篇小说《家》、《春》、《秋》,合称为《激流三部曲》,为他在世界上赢得巨大的声誉,被世人称为“现代的《红楼梦》”。作品以“五四”的浪潮波及到了闭塞的内地——四川成都为背景,写出了高家这个具有代表性的封建大家庭腐朽、糜烂的生活, “展示给读者的乃是描写过去十多年间的一幅图画”。小说通过一个封建家庭的四分五裂,直至最终衰落,罪恶的封建制度终将崩溃,进步民主革命必将到来,这是历史进程的不可抗拒性。书中人物近百,有封建家长、没落腐朽的高老太爷,有不敢冒犯尊长、懦弱而善良的大哥觉新,有敢于以死向封建专制抗议的丫头鸣凤,有温顺驯良默默忍受痛苦致死的梅芬,有善良厚道、维护大局的瑞珏,有荒淫秽无耻的冯乐山……人物形象栩栩如生,呼之欲出。

  钱锺书先生(1910—1998年)是中国著名的学者、作家。《围城》是他最被人津津乐道的代表作,通过抗战期间一群知识分子的经历,展现了那个时代普通人的洋洋大观。“城外的人想进来,城里的人要出去,婚姻也好,权力也罢,生活本身,也大抵如此”,作为全书的精髓和完美注解,使《围城》成为脍炙人口的经典。书中大量睿智、巧妙、幽默的比喻,尖酸刻薄不露痕迹的讽刺,犀利、睿智、调侃的语言风格的背后,透露出了深重的悲哀,这不仅仅是小说中人物的悲哀,更是民族的悲哀。这种哀伤隐藏在人物的故事当中,如果不去仔细品味,完全看不出来,因为它是源自一位智者对人性的洞察与剖析。

  【分册提要】

  《家》

  故事围绕高家觉新、觉民、觉慧三兄弟的爱情展开。觉新本与表妹梅恋爱,却由父亲抓阄定下与不相识的瑞珏成婚;觉民不服从高老太爷的指令逃婚在外;觉慧爱上了丫头鸣凤,高老太爷却把她送与豪绅冯乐山“做小”……高公馆内以高老太爷为代表的封建专制统治势力对青年一代的迫害和新旧两种思想的斗争就此展开。

  《春》

  故事围绕高家觉新、觉民、淑英三兄妹以及表妹蕙的爱情展开。受封建专制统治势力迫害的觉新,依旧保持着以往的生活,并且还不情愿地作了封建家族制度的帮凶把蕙推上了绝路;蕙的不幸遭遇深深地震撼了淑英,并给了淑英逃婚的勇气……新思想开始撼动高公馆这座“人间牢笼”。

  《秋》

  故事围绕高家觉新、觉民兄弟以及表弟枚的爱情展开。悲剧人物、大家庭的长孙觉新在目睹万恶的封建制度残酷地带走一个个他心爱的人后,虽然有过痛苦、有过反思,但是仍然没有向封建家长说不的勇气,最终有错误地断送了枚的幸福甚至生命……大家庭分崩离析,封建宗法制度崩溃在即,觉民与琴,终于按他们的意愿举行了新式婚礼并即将出外工作。

  《围城》

  本书是钱锺书诸多著作中唯一的长篇小说,以讽刺性的笔调,描写了抗战时期以方鸿渐、苏小姐、赵辛楣等为代表的知识分子群体,揭示了他们从生存到灵魂的全面困窘状态。主人公经历了留洋海外,荣归故里,最后流落到四川偏僻小镇教书。展示了知识分子在婚姻、家庭、事业等诸方面的“围城”心态,给人以深刻的哲理性思考。小说的语言犀利、睿智、调侃,这种幽默,让人笑的想哭。“城外的人想进来,城里的人要出去,婚姻也好,权力也罢,生活本身,也大抵如此”, 作为全书的精髓和完美注解,使《围城》成为脍炙人口的经典。(华语教学出版社 陆瑜)

【来源:中国华文教育网】